INFORMATION DESTINÉE AUX PERSONNES CONCERNÉES
Chers Utilisateurs, nous voudrions vous informer que le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (ci-après dénommé le « RGPD »)
présume le droit de protection des personnes en liaison avec le traitement de données à caractère personnel en tant que droit fondamental. Nous vous informons que :
A. CATÉGORIE DE DONNÉES: la société Fontanini S.p.A traitera vos données à caractère personnel telles que:
a. Des données recueillies en mode automatique. Les systèmes informatiques et applications utilisés sur notre site web détectent – durant leur fonctionnement ordinaire - certaines données (dont l’envoi est exigé par des protocoles de communication de réseaux informatiques) qui peuvent être attribuées aux utilisateurs identifiables. Les données recueillies incluent les adresses IP et les nomes des domaines des ordinateurs utilisés par les utilisateurs du site web, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) les ressources exigées, l’heure de demande d'accès, la méthode utilisée en vue d'envoyer la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant l'état de réponse donnée par le serveur (succès, erreur etc.) et d’autres paramètres concernant le système d'exploitation, le moteur de recherche et l'environnent informatique utilisé par l’utilisateur. Ces données sont traitées pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire afin d’obtenir des données statistiques concernant l’usage du site et afin de s’assurer qu’il fonctionne bien. La fourniture des données susmentionnées est obligatoire, car elle est liée directement à la qualité de l'usage du site web.
b. Les données volontairement fournies par l’utilisateur. L’envoi volontaire et direct d’un courriel aux adresses indiquées dans les canaux spécifiques d'accès à notre site n’exige pas de donner un consentement et le remplissage éventuel des formulaires de contact entraîne la transmission de l’adresse et des données de l’émetteur/l’utilisateur nécessaires afin de donner une réponse et/ou de fournir un service en question. L’envoi volontaire des messages électroniques à nos adresses électroniques de votre part n’exige ni d’informations supplémentaires, ni de demandes de donner un consentement. Dans les rubriques du site destinés à la commande de services particuliers sur demande (formulaires), vous trouverez des récapitulatifs spécialement préparés. L’utilisateur devra8is donc donner son consentement au traitement de données contenues dans les formulaires mentionnés ci-dessus afin de pouvoir envoyer la demande.
c. Fichiers Cookies. Le site n’utilise ni de fichiers techniques cookies, ni de fichiers cookies servant au profilage (tant ses propres cookies que ceux appartenant à des tiers) pouvant recueillir des informations sur l’utilisation du site par les utilisateurs dont la fourniture est volontaire et exige l'expression d’un consentement libre et conscient. Les fichiers cookies servent à l’analyse et l'efficacité du site afin de rendre son fonctionnement facile et intuitif. Afin d’obtenir des informations supplémentaires, veuillez lire notre politique cookies.
B. ORIGINE DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL : Les données à caractère personnel auxquelles la société Fontanini S.p.A a accès sont recueillies directement auprès de l'entité concernée.
C. RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL Fontanini S.p.A. ayant son siège à Borgo a Mozzano (LU) l’Italie, Viale Europa Unita 1/3 fraz. Chifenti
D. LES OBJECTIFS DU TRAITEMENT DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ET LA BASE LÉGALE : Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué sur la base de votre consentement à des fins suivantes :
1. L'amélioration des paramètres d’utilisation du site web ;
2. L’utilisation des données comprises dans la correspondance et dans les formulaire de contact afin de donner une réponse aux questions/demandes spécifiques ;
3. La réalisation de l’activité relative au marketing et à la publicité : L’envoi de matériaux de publicité (le catalogue et le newsletter de la société), la présentation des offres, la communication commerciale.
G. DESTINATAIRES DES DONNÉES : Vos données ne seront pas mises à disposition des tiers.
H. TRANSMISSION DES DONNÉES A L'ÉTRANGER : La gestion et le stockage de données à caractère personnelle sera réalisé sur les serveurs situés sur le territoire de l’Union européenne. Les données ne seront pas transmises aux entités en dehors de l’Union européenne.
I. DURÉE DE STOCKAGE : Les données recueillis seront stockées pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire à des fins pour lesquelles ces données sont traitées (la règle de « limitation du stockage » visée à l’art. 5, du RGPD), ou dans des délais prévus par les lois en vigueur. La vérification de la mise à jour des données stockées en raisons des fins dans lesquelles elles ont été recueillies se fait périodiquement.
L. DROITS D’UNE PERSONNE CONCERNÉE : La personne concernée est en droit de demander auprès du Responsable du traitement l'accès à ses données, leur rectification ou leur suppression, la limitation du traitement ou la possibilité de l’exercice du droit à l’opposition, à la portabilité des données et au retrait du consentement. Les droits susmentionnés et d’autres droits résultant du RGPD peuvent être exercés par l’envoi d’une information appropriée à cet effet au Responsable du traitement. La personne concernée est aussi en droit de déposer une plainte à un organe de surveillance.
M. CONSENTEMENT OBLIGATOIRE OU VOLONTAIRE : La fourniture de vos données est obligatoire durant l’utilisation de notre site internet en ce qui concerne les points D.1 et D.2 des objectifs susmentionnés, afin d’assurer la prestation correcte du service.
N. MODE DE TRAITEMENT DE DONNÉES : Les données à caractère personnel fournies par vous seront traitées conformément aux normes susmentionnées et à la politique de confidentialité du Responsable du traitement. Le traitement de données sera effectué tant à l’aide d’outils informatiques et sur des supports papier et sur tout autre support conformément aux règles de sécurité au sens de l’art. 5 par. 1 let. F du RGPD.
